El Laboratorio Antártico de Rayos Cósmicos (LARC), instalado en isla Rey Jorge, islas Shetland del
Sur, está funcionando permanentemente desde el 19 de enero de 1991. El detector de rayos cósmicos es un monitor de tipo estándar 6 MN-64. Los resultados se basan en una serie de datos continuos obtenidos desde 1991 hasta 1993 y se informan para facilitar la eliminación de los efectos inducidos de la presión sobre los registros de intensidad de los rayos cósmicos. Encontramos un coeficiente barométrico de unos O,74%/mb, como el valor más apropiado para ser usado.
An Antarctic Laboratory for Cosmic Rays (LARC) is operating on King George Island (South Shetlands) since January 19, 1991. The cosmic ray detector is a standard 6-NM-64. Results, based on the 1991-1993 dataset, are reported to facilitate the elimination of pressure-induced effects on the recorded cosmíc-ray intensities. We found a barometric coefficient of about 0.74%/mb as the most appropriate value fo be used.