Antarctica is the Earth’s largest environmental library for ice cores. Examples of the scientific findings
of the 21-nation consortium called the International Trans Antarctic Scientific Expedition (ITASE)
under the auspices of the Scientific Committee for Antarctic Research (SCAR) are presented with special
emphasis on the value of these records in reconstructing atmospheric circulation over Antarctica and
the Southern Ocean.
La Antártica es la biblioteca medioambiental de testigos de hielo más grande del planeta. Algunos
ejemplos de los hallazgos científicos del consorcio de 21 países llamado la Expedición Científica Internacional
Trans Antártica (ITASE), bajo los auspicios del Comité Científico de Investigaciones Antárticas (SCAR)
se presentan con especial énfasis en el valor de estos registros en la reconstrucción de la circulación
atmosférica sobre la Antártica y el Océano Austral.